Transcreación

El marketing digital se basa en el contenido multimedia y la web, por lo que parece lógico que el traductor que va a traducir ese contenido conozca las herramientas para manejar ese tipo de formato. Como punto de partida, creo que es extremadamente importante saber a quién se dirige el contenido. De hecho, creo que este concepto de «saber a quién te diriges» puede extrapolarse a otros aspectos de la vida cotidiana. Si quieres dar una buena imagen, tienes que tener muchas cosas a tener en cuenta. Por ejemplo, las diferencias culturales entre los países también